Begin januari kwam ik een filmpje tegen op het Zwarte Bos; fijne vriesbeelden van Rotterdam met een fijn pingelend chanson als achtergrondmuziek. Het liedje heette ‘Rotterdam’ en werd geschreven en gezongen door Léo Ferré (beluisteren hier). Het klonk lieflijk, maar wat zingt hij eigenlijk over Rotterdam? Hieronder een semi-letterlijke en een vrijere vertaling.
Prostress – Skull
Bezoekt allen Prostress 2.0, voor de nieuwste werken van Han Hoogerbrugge, stralende ster aan het Rotterdamse kunstfirmament.
Fenomena 1985
Rotterdam_1985_0005, originally uploaded by PaulTrum. Een foto uit de oude doosch! De fenomena-tentoonstelling in 1985 gezien vanaf de Euromast. Een park vol natuurkundige proefjes, mijn kinderen zouden het enig vinden! (zie ook volkskrantblog) Update 5 januari 2018: Bart Janssen deelt scans van het programmaboekje (PDF, 16,4MB) Update 2 december 2013: Marcel Aubel stuurde diascans op. Geweldig. 6 […]
Tabee, makker
January 14, 2008, foto op Flickr door robski57. Vandaag begint de sloop van het Centraal Station in Rotterdam. Ik laat een (kleine) traan. EXIT-beplakking door Onno Poiesz
Pirañas in de sloten van Rotterdam
WTF? Pirañas in de sloten in Rotterdam? Is de komkommertijd al begonnen? Is de veluwe-poema weg, krijgen we dit: Er zwemmen piranha’s in Rotterdamse sloten en vijvers. Dat zegt althans Peter Van Baarle van de exotische dierenopvang Teriguana. De tropische roofvissen zouden op meerdere plaatsen in de stad zijn gesignaleerd, waaronder in water in Kralingen […]
Het dak van Rotterdam
De skyline van Rotterdam is inmiddels een mooie staafdiagram geworden, vol fallus-symbolen van Rotterdamse viriliteit. Veel van die hoge gebouwen zijn niet toegankelijk voor bezoekers die van het uitzicht willen genieten. Maar als je toch eens wilt zien hoe Rotterdam er vanuit de hoogte uitziet, kun je naar het Dak van Rotterdam. Hier staat een […]
Bokito™ domeinnaam onmiddellijk geregistreerd
Dit is een superzaak! Je kon er op wachten. Oorzaak: er gebeurt iets spectaculairs, namelijk de ontsnapping van alfamannetje Bokito in Blijdorp Dus: enorme media-aandacht. Reactie: er kruipen Super-en-Hieper-types uit hun grot om er aan te verdienen. Ik vroeg me af wat er geregistreerd is aan Bokito-domeinnamen. Alleen de registratie van bokito.biz leverde een leuke […]
Brandgrens na het bombardement op Rotterdam (14 mei 1940)
Vandaag wordt herdacht dat 14 mei 1940 een groot gedeelte van de Rotterdamse binnenstad door een Duits bombardement werd verwoest. Overal door de stad zullen grote schijnwerpers de grens markeren van wat toen wel en niet werd verwoest.